martes, 21 de febrero de 2012

Doctor Zhivago

El argumento de la película se encuadra en la búsqueda que realiza el teniente general de laYevgraf Andreyevich Zhivago ( de la hija ilegítima de su medio hermano, el poeta y médico Yuri Andreyevich Zhivago, y de su amante Larissa ("Lara") Antipova . Yevgraf cree que una joven llamada Tonya Komarovskaya (Rita Tushingham), quien trabaja en una presa hidroeléctrica soviética, puede ser su sobrina.
Yevgraf refiere la historia de la vida de Yuri Andreyevich Zhivago a Tonya Komarovskaya. Yuri Zhivago pierde a sus padres a muy corta edad: su padre abandona su familia y la madre de Yuri muere cuando él es un niño. En la indigencia, Yuri es acogido por unos amigos de su madre, el matrimonio de Sasha Alexander  y Anna  Gromeko, quienes tienen por hija a Tonya. Gromeko es un profesor de medicina retirado que vive en Moscú y el talentoso Yuri Zhivago es capaz de entrar en la Escuela de Medicina en 1913, donde se convierte en asistente del profesor Boris Kurt. A pesar de que Yuri ya es un poeta de cierto renombre, no cree que pueda mantener a una familia como poeta y decide convertirse en médico general.
Paralelamente, Larissa (Lara) Antipova es una joven estudiante que vive con su madre (Adrienne Corri), una costurera, a la sazón aconsejada por Víctor Ipolitovich Komarovsky , un abogado corrupto con vínculos políticos diversos, que en algún momento fue socio de negocios del padre de Yuri Zhivago. Lara se encuentra comprometida con Pavel Pavlovich (Pasha) Antipov , quien en sus inicios es un joven idealista, social demócrata entusiasta.


Una noche, los cosacos atacan la protesta pacífica de una multitud que pide por pan, trabajo e igualdad, produciendo una masacre que involucra a mujeres y niños entre las víctimas. El propio Yuri es testigo de la masacre. Durante la misma, Pasha resulta marcado en su rostro por una herida de sable. Ese episodio desplaza la ideología de Pasha hacia el extremismo de izquierda. En esa misma noche, Víctor Komarovsky, quien ya era amante de la madre de Lara, lleva a la joven a un restaurante caro y refinado para finalmente seducirla. Al regresar Lara a su casa, Pasha se presenta y revela su rostro tajeado pidiéndole que oculte un revólver Smith & Wesson que recogió en la manifestación.

OPINIÓN PERSONAL :
Nada más comenzar esta película, con esos dibujos que muestran el frío invierno de Rusia, acompañados por la mágica música de Maurice Jarré, sabes que vas a asistir a un espectáculo a la antigua usanza, inolvidable, único, irrepetible.
Posiblemente la mejor película de David Lean, lo cual, teniendo en cuenta que ha dirigido obras maestras como "El puente sobre el río kwai" o esa maravilla semidesconocida llamada "Breve encuentro", es todo un mérito.
Sus imágenes, sus interpretaciones (mención especial para Julie Christie, en el papel de su vida), la banda sonora ya comentada, ese aire nostálgico que se respira durante toda la pelicula, todo ello es simplemente perfecto.
Una obra maestra para visionar una y otra vez, que nos sirve, además, para comprobar de que va realmente esto del cine.

 *Frases célebres del film :
-Es usted demasiado joven. —¿Es que acaso el ser humano mejora con la edad?
(You're too young. - Could it be that man gets better with age?)
-No amar es casi un homicidio y no tendría fuerzas para inferir tal golpe a nadie.( Extracto de la carta de despedida de Tonia al Doctor)
(Not to love is almost a homicide and not have the strength to infer such a blow to anyone. (Extract from the letter of farewell to Dr. Tonia))

-Sr Komarovsky; espero no ofenderle. ¿Mejora la gente con el tiempo?
- Se hacen un poco más tolerantes
- Porque tienen más que tolerarse a ellos mismos. Si la gente no se casa joven ¿Qué aportan al matrimonio?
- Un poco de experiencia.

(-Mr Komarovsky, I hope not to offend. Is it better people over time?
- They become a little more tolerant
- Because they have tolerated more than themselves. If people do not marry young What do they contribute to marriage?
- A little experience)

*Trailer :3

 http://www.youtube.com/watch?v=hvIL_A0UsJk

 

*Translate :

~ Argument : 

The plot of the film is part of the search made ​​by the Lieutenant General of laYevgraf Andreyevich Zhivago (the illegitimate daughter of his half-brother, the poet and doctor Yuri Andreyevich Zhivago, and his mistress Larissa ("Lara") Antipova. Yevgraf cree that a young woman named Tonya Komarovskaya (Rita Tushingham), who works at a Soviet hydroelectric dam, may be his niece.
Yevgraf tells the story of the life of Yuri Andreyevich Zhivago Tonya Komarovskaya. Yuri Zhivago loses his parents at an early age: his father left his family and Yuri's mother died when he was a child. Destitute, Yuri is hosted by friends of his mother, the marriage of Alexander and Anna Gromeko Sasha, who have a daughter Tonya. Gromeko is a retired professor of medicine who lives in Moscow and the talented Yuri Zhivago is able to enter medical school in 1913, where he became assistant to Professor Boris Kurt. While Yuri and is a poet of some renown, not think you can support a family as a poet and decides to become a general practitioner.
Similarly, Larissa (Lara) Antipova is a young student who lives with her mother (Adrienne Corri), a seamstress, who was then advised by Victor Komarovsky Ipolitovich, a corrupt lawyer with political ties different, which was sometime business partner of father of Yuri Zhivago. Lara is committed to Pavel Pavlov

 Opinion : 

One night the Cossacks attacked a peaceful protest crowd asks for bread, work and equality, producing a slaughter that involves women and children among the victims. Yuri himself is witness to the slaughter. During that period, Pasha is marked on his face by a saber cut. This episode travels to the ideology of extremism Pasha left. On that same night, Victor Komarovsky, who was already a lover of Lara's mother, takes the girl to an expensive restaurant and finally refined to seduce her. Lara Returning home, Pasha is presented and reveals his face slashed asking you hide a Smith & Wesson revolver he picked up in the demonstration.

No hay comentarios:

Publicar un comentario